2019年1月1日 星期二

愛詞霸英語學習網壇.2019.01月~12月

 

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.01月


101 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 
縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知誰會愛上你的笑容。
102 When we are travelling, we find ourselves in new places and new spaces, physically and internally; it is the same with coaching. 
在我們的旅途中,我們會發現自己置身於新的地理位置,也獲得了新的心靈空間;乘馬車觀光亦是如此。
103 What you disdained may be the life other people strive for, and the failed life you meant may be what other people have painstakingly earned. 
你所嫌棄的,可能是別人拼命想要得到的。你以為失敗的人生,也許是別人努力活著的結果。
104 The key to happiness in life is knowing when to keep your mouth shut. 
快樂的秘密就是知道在適當的時候保持沉默。
105 When you have much enough, you must accept that you could have little someday. 
當你擁有足夠多的時候,你要做好心理準備,因為在未來的某一天裡你可能什麼都沒有了。
106 Rules existed for a reason: if you followed them, you would succeed; if you didn't, you might burn the world to the ground. 
規則存在是有原因的:如果你遵循它們,你可能會成功;如果你不遵循它們,你可能會毀滅世界。
107 The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for. 
事實是,每個人都會傷害你。你只需要找到那些值得讓你忍受傷害的人。
108 I am not judged by the number of times I fail, but by the number of times I succeed; and the number of times I succeed is in direct proportion to the number of times I fail and keep trying. 
別人評判你的往往是成功的次數,沒有人會特別在意你失敗了多少次。而我成功的記錄和屢敗屢戰的記錄成正比。
109 It seems that standing on the side of majority won't be called alien, following the track of most people's life rules can be accepted by the society. 
要站在人類大多數的一邊才不會被看作異類,遵循人們生活規律的軌跡才會被人類社會容納。
110 To be a princess, you have to believe that you are a princess. You've got to walk the way you think a princess would walk. So, you gotta think tall; you gotta smile, wave, and just have fun. 
要想成為公主,你得相信自己就是一個公主。你應該像你所想像中的公主那般行事。因此,你得高瞻遠矚,微笑待人,享受生活。
111 Though unconsciously, people are indeed moving towards their destination. Slow as the progress, seen from the result, it may be surprisingly fast. 
即使是無意識的,人也總是在朝著自己想去的方向前進。雖然前進的步伐實際上是很緩慢的,但從結果來看,卻是出人意料的迅速。
112 Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear. 
真正的勇者不是沒有恐懼,他們只是明白有比恐懼更重要的東西。
113 Don't be in a hurry to grow up. Hold on to being a boy as long as you can. 
不要急著長大,盡可能地做一個孩子吧。
114 No one ever grows up. They may look grown-up, but it's just the clay of time. 
人永遠都長不大。他們只是看起來像大人而已,但這只不過是時光雕塑出來的泥娃娃。
115 People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness. 
騰不出時間娛樂的人,早晚會被迫騰出時間生病。
116 The shortest way to do many things is to do one thing at a time. 
做許多事情的捷徑就是一次只做一件事。
117 It's probably hard for you to imagine how it feels to have your destiny be predetermined at birth. 
你可能很難想像:當你出生時命運就已經註定了是什麼感覺。

118 The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man. 
偉人之所以偉大,是因為他立志要成為偉大的人。
119 If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around. 
如果你仔細尋找,就會發現愛無處不在。
120 You don't get to choose how you're going to die, or when. You can only decide how you're going to live now. 
你不能選擇怎樣死或什麼時候死,你只能決定現在怎樣生活。
121 Interests are anchors, and I believe they will bring peace and even happiness in the end. 
興趣是錨,我相信它最終會帶來和平,甚至幸福。
122 Difficult doesn't mean impossible. It simply means that you have to work hard. 
困難並不代表不可能,它僅僅意味著你必須努力奮鬥。
123 Life is like an ice cream, enjoy it before it melts. 
生活就像霜淇淋,在融化之前好好享用它。
124 We get to decide what our story is. Nobody else gets to tell you what your story is. 
我們的故事由我們自己決定,輪不到別人對你指手畫腳。
125 It seems like life is too short to hold grudges. 
人生苦短,何必留仇。
126 Roads in the mountains teach you a very important lesson in life. What seems like an end is very often just a bend. 
山間公路教會你人生中非常重要的一課,看似到了盡頭,實際通常只是個彎道。
127 A ship is safe in harbor, but that's not what ships are for. 
船停在港灣固然安全,但這並不是船的初衷。
128 Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. 
善良是一種聾子能聽見、盲人能看見的語言。
129 Wrinkles should merely indicate where smiles have been. 
皺紋應該只是微笑留下的印記。
130 The human race has one really effective weapon, and that is laughter. 
人類有一件真正有力的武器,那就是笑。
131 Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great. 
遠離那些企圖讓你喪失雄心的人吧。小人經常如此,而真正的偉人會讓你覺得你也可以變得偉大

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.02月

201 Never deter till tomorrow that which you can do today. 
今日事須今日畢,切勿拖延到明天。
202 One minute on the stage needs ten years practice off stage. 
臺上一分鐘,台下十年功。
203 The fool didn't know it was impossible, so he did it. 
傻瓜不知道這事兒是不可能的,所以他做到了。
204 If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather long for the endless immensity of sea. 
如果你想造一艘船,先不要雇人收集木頭,也不要給人分配任務,而是激發他們對海洋的渴望。
205 Happiness is only real when shared! 
與人分享的快樂才是真正的快樂!
206 It's goodbye, but we lean forward to the next crazy venture beneath the skies. 
我們說了再見,但這也意味著,在廣闊天空之下,我們又可以開啟另一段瘋狂探險。
207 Most people grow up from sufferings, with optimistic attitude to struggle, one can thrive, otherwise one will be abandoned by his or her own life. 
人是從苦難中成長起來的,唯有樂觀奮鬥,才能不斷茁壯,反之則易埋沒
208 If people in the communications only think about gains and losses of interest, then the pleasure of knowing each other will cease to exist. 
如果人與人交往只想著利益得失,那麼相識相知的愉悅也就不復存在了。
209 Faced with a same job, it is your attitude that gives you surprise or sorrow. 
一份同樣的工作,因為心態不同,既可能精彩,也可能痛苦
210 Icicle is not a symbol o chillness but a sign of warming. 
冰柱不是嚴寒的象徵,而是天氣變暖的標誌。
211 Sometimes you hold onto things, not because you want to keep them, but because they are difficult to let go. 
有時候你抓緊某些東西,並不是因為你想要留住它們,而是因為放手實在太難了。
212 Repeating this kind of dull life all the time, seemingly, I really live a very hard life. 
這種平平淡淡的日常生活,老是這麼日復一日的話,也挺苦的吧
213 Letting go of sad and gloomy memories, then embracing a fresher and brighter world. 
放開悲傷的回憶,才能擁抱更鮮活的世界。
214 I choose to run towards my problems, and not away from them. Because that is what heroes do. 
我選擇直面問題,而不是逃避,因為英雄就是這麼做的。
215 You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 
你知道,有些鳥兒是註定不會被關在牢籠裡的,它們的每一片羽毛都閃耀著自由地光輝。
216 Option A is not available. So let's just kick the shit out of Option B. 
既然沒有A選項了,那讓我們盡可能地利用B選項吧。
217 Love is not about how find out the similarities, it is about how to respect the differences. 
愛情不是尋找共同點,而是學會尊重不同點。
218 Getting rid of the fetters of fame, one can concentrate on his technique. 
人若無名,便可專心練劍。
219 When you wake up, you need to think that something great is going to happen today, and that you are going to have a great day. 
在你醒來的時候,你需要想著美好的事情即將發生,這將會讓你擁有非常棒的一天。
220 What is a friend? A single soul dwelling in two bodies. 
朋友是什麼?兩幅軀殼擁有同一個靈魂。
221 Counting blessings can actually increase happiness and health by reminding us of the good things in life. 
細數幸福的事情確實可以提醒我們生活中存在的美好,還能增加我們的幸福感,保持身心健康。
222 It's always the simple things, well executed, that are memorable. 
認真做好的事情,即使非常簡單卻總是令人難忘。
223 Tourism doesn't care about the destination, but care about the way people and things and those wonderful memories and scenery. 
旅遊不在乎終點,而是在意途中的人和事還有那些美好的記憶和景色。
224 A mother's love makes a child feel: the arrival of the world is beautiful; mother's love in the child gradually instill the love of life, and not just hope alive. 
母愛使孩子感到:降臨人間是美好的;母愛在孩子身上逐漸灌輸了對生命的熱愛,而不僅僅希望活著就是了。
225 If you listen to the music, the world changes. It's like falling in love. Only no one gets hurt. 
當你聆聽音樂時,仿佛世界都變了。這種感覺就像是陷入愛情,只不過沒有人會受傷。
226 Affection is when you see someone's strength, love is when you accept someone's flaws. 
愛戀是只看到對方的好,而愛情是連對方的缺陷都包容。
227 Learning is like rowing upstream, not to advance is to drop back. 
學習如逆水行舟,不進則退。
228 Not everything that counts can be counted, and not everything that's counted truly counts. 
不是所有有價值的事物都可以被計算,也不是所有可計算的事物都值得去計算。

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.03月

301 Can a man still be brave if he's afraid? That is the only time a man can be brave. 
人在恐懼的時候還能勇敢嗎?人唯有恐懼的時候方能勇敢。
302 Don't go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. 
別到處跟別人抱怨這個世界欠你什麼,這個世界什麼都不欠你的。
303 Failure is the fog through which we glimpse triumph. 
失敗是一團迷霧,穿過它,我們可以瞥見勝利。
304 It takes a great deal of bravery to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends. 
面對敵人需要勇氣,但敢於直面朋友,需要更大的勇氣。
305 Hypocritical friendship is like your shadow; when you are in the sun, it will closely follow you, but once you go into the shadow, it will leave you. 
虛偽的友誼就如你的影子;當你處在陽光下時,它會緊緊地跟著你,但你一旦走到陰暗處時,它立刻就會離開你。
306 Try to be a rainbow in someone’s cloud. 
努力成為別人烏雲裡的一道彩虹。

307 Content makes poor men rich; discontent makes rich men poor. 
知足使貧窮的人富有;而貪婪使富足的人貧窮。
308 When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us. 
當幸福之門關上了,另一扇門也會為你打開;但就是我們一直在意關上的那扇門,而沒有發現早已打開等待著我們的這一扇門。
309 No matter what situation we face, no matter how contradictory our hearts are, we always have a choice. What kind of person we are depends on who we choose to be. 
不管我們面對什麼處境,不管我們的內心多麼矛盾,我們總有選擇。我們是什麼樣的人,取決於我們選擇做什麼樣的人。
310 The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.  
有時候世界雖然是假的,但並不缺少真心對待我們的人。
311 I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 
我只是在必要的時候才會勇敢,勇敢並不代表你要到處闖禍。
312 Once you choose your way of life, be brave to stick it out and never return. 
生活的道路一旦選定,就要勇敢地走到底,絕不回頭。
313 There is nothing noble in being superior to your fellow man; true nobility is being superior to your former self. 
優於別人,並不高貴,真正的高貴應該是優於過去的自己。
314 The most difficult stage in life is not when no one understands you, but when you don't understand yourself. 
生命中最艱難的階段不是沒有人懂你,而是你不懂你自己。
315 Sometimes it takes going through something so awful to realize the beauty that is out there in this world. 
有時候就是要經歷一些糟糕的事情才能意識到世間存在的美麗。
316 There are many endeavors to bring pleasure to people. Some places are making something you take inside. Not the food, but the experience. 
很多事情只要努力就可以帶給人快樂。有的地方能讓你收穫在心的不是食物,而是經歷。
317 Since death is the destined terminal of human beings, how to finish the life road will really matter. 
既然人總是要死的,那就得講究活法了。
318 Don't aim for success if you want it. Just do what you love and believe in, and it will come naturally. 
如果你想成功,不要刻意地追求成功。只要你幹自己熱愛的工作並相信它,成功就自然會到來。
319 The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life. 
讀書是積累知識的基礎。基礎原理來源於書本,但須經實際生活的檢驗。
320 You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart. 
如果你說的話並非發自你的內心,你就不可能觸動別人的心弦。
321 Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. 
知識總是從愛好開始,猶如光總是從火開始一樣。
322 The failures and reverses which await men- and one after another sadden the brow of youth- add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. 
儘管失敗和挫折等待著人們,一次次地奪走青春的容顏,但卻給人生的前景增添了一份尊嚴,這是任何順利的成功都不能做到的。
323 A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. 
一個人可以失敗很多次,但是只要他沒有開始責怪旁人,他還不是一個失敗者。
324 I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally like on a breeze. 
我不懂我們是否有著各自的命運,還是只是到處隨風飄蕩。
325 There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. 
在科學上沒有平坦的大道,只有不畏勞苦沿著崎嶇之路攀登的人,才有希望達到它光輝的頂點。
326 You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 
你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生。
327 When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is a kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. 
等你獲得真正屬於你的幸福之後,你就會明白一起的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
328 An unacceptable love needs no sorrow but time- some time for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding. 
一段不被接受的愛情,需要的不是傷心,而是時間,一段可以用來遺忘的時間。一顆被傷了的心,需要的不是同情,而是明白。
329 I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. 
我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離,這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的準則。
330 Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed. 
事情很少有根本做不成的;其所以做不成,與其說是條件不夠,不如說是由於決心不夠。
331 Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. 
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。因此,讓我們毫無畏懼,滿心愉悅地把握命運。

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.04月

401 The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. 
在這個世界上取得成就的人,都努力去尋找他們想要的機會,如果找不到機會,他們便自己創造機會。
402 If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry. 
如果你希望成功,當以恒心為良友,以經驗為參謀,以謹慎為兄弟,以希望為哨兵。
403 There is nothing that we can do for someone who doesn't appreciate what's in front of them. 
對於一個不懂得珍惜良機的人來說,無論我們如何努力都是徒勞。
404 Here comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. 
懂道理的人,終會按下自尊,坦誠他犯下嚴重錯誤的時刻。
405 Here comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. 
懂道理的人,終會按下自尊,坦誠他犯下嚴重錯誤的時刻。
406 The more difficult something is, the more rewarding it is in the end. 
事情愈艱難,最後愈能得到豐厚的果實。
407 The most affectionate love I imagined is that I live as you used to be after you've gone away. 
我所認為最深沉的愛,莫過於分開以後,我將自己,活成了你的樣子。
408 If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering. 
如果我們在人生中體驗的每一次轉變都讓我們在生活中走得更遠,那麼,我們就真正的體驗到了生活想讓我們體驗的東西。
409 My heart was pounding the whole time. It was the most erotic moment of my life. Up until then, at least. 
當時我的心一直像小鹿亂撞,那應該是我這輩子最性感的一刻了,至少在此之前沒有過。
410 It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities. 
表現我們真正的自我,是我們自己的選擇,這比我們所具有的能力更重要。
411 Only through unity can we have a strong, if the split, then a single blow. 
我們只有團結才會強大,如果分裂,便不堪一擊。
412 God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 
上帝擦去他們所有的眼淚,不再有死亡,也不再有悲傷和生離死別,不再有痛苦,因往事已矣。
413 It is the unknown we fear when we look upon death and darkness. Nothing more. 
當我們在面對黑暗和死亡的時候,我們害怕的只是未知,除此之外,沒有別的。
414 A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. 
只要一個人還有追求,他就沒有老。直到後悔取代了夢想,一個人才算老。
415 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. 
我不同意你說的話,但我願意誓死捍衛你說話的權利。
416 You don't know how long I've waited for you. I'd rather die than stay away from you. 
你怎知我等了你多久,就算是以死來換得與你廝守,我也願意。
417 It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom. 
是大地的淚點使她的微笑保持著青春不謝。
418 I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 
我做任何事情不過是為了有所回報,我總要得到報酬。
419 I figure life is a gift. I don’t intend on wasting it. To make each day count! 
我認為生活就是上帝的恩賜。我不會白白浪費生命。讓我們過好每一天!
420 The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. 
最好的愛能喚醒靈魂啟發我們追求卓越,在我們的心裡種下熱情的火苗,並帶給我們心靈的平靜
421 In fact, if I close my eyes, I can still see you there just standing in the dawn light. 
只要我閉上眼睛,就仿佛還能看到你站在那裡,沐浴著黎明的曙光。
422 Not until you see someone couple up will you realize how much you love him. 
你永遠也不曉得自己有多喜歡一個人,除非你看見他和別人在一起。
423 I can't turn away without knowing you'll be all right. That's all I want. 
除非你過得好,否則我是不會放手的,這就是我想要的。
424 There is no such thing as a great talent without great will. 
沒有偉大的意志力,便沒有雄才大略。
425 It had been a wonderful evening and what I needed now, to give it a perfect ending, was a little of the Ludwig Van. 
真是個完美的晚上,我現在需要的就是給它來個完美的結束,比如說一小段貝多芬
426 And as usual, my friend warned me not to cherish too big hope, but it is very difficult to do. 
和往常一樣,我的朋友提醒我不要抱太大希望,但是這點很難做到。
427 Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. 
不要只因一次失敗,就放棄你原來決心想要達到的目的。
428 Death is just a part of life, something we're all destined to do. 
死亡只是生命的一部分,是我們註定要做的一件事。
429 The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. 
成就一番偉業的唯一途徑就是熱愛自己的事業。如果你還沒找到,繼續尋找不要放棄。跟隨自己的心,總有一天你會找到。
430 Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear. 
我的朋友,你的心好似這潭湖水,如果波瀾起伏就會模糊不清,不過當它平靜下來,答案就清澈見底了。



請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.05月

501 You're throwing away happiness with both hands and reaching out for something that will never make you happy. 
你在把自己的幸福拱手相讓去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
502 Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter. 
變老無關乎物質,只在乎心靈。如果自己不介意,那麼沒人會在意。
503 The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom. 
年紀越大我就越不相信那句教條:年齡帶給人智慧。
504 The secret of man's being is not only to live but to have something to live for. 
人類生存的秘密,不但是要活,還要知道為何而活。
505 The lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly adjusted to each other; who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood. 
熱愛大自然的人內外感覺協調一致,即使進入成年後依然保持著童心。
506 All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die. 
所有這些瞬間,都將湮沒於時間的洪流中。就像淚水消逝在雨中一樣。死期到了。
507 There is a saying: Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present. 
俗話說昨日已成往事,未來還未可知,今時卻是上蒼所給的禮物,這也就是為什麼我們稱今時為禮物。
508 I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. 
我必須時刻提醒自己有些鳥兒註定不會被關在牢籠裡,它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
509 The world is a fine place and worth fighting for. 
這世界真是個好地方,值得為它奮鬥。
510 Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heel that has crushed it. 
紫羅蘭把它的香氣留在那踩扁了它的腳踝上,這就是寬恕。
511 I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible. 
若我想與你共度餘生,我希望我的餘生儘早開始。
512 I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible. 
若我想與你共度餘生,我希望我的餘生儘早開始。
513 Somewhere beyond right and wrong, there is a garden, I will meet you there. 
在超離是非之處有座花園,我會在那裡與你相遇。
514 He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and that thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past. 
當時他還太年輕,不知道人內心會刪除糟糕的記憶、放大美好的記憶。也正是因為這個功能,我們才能背負著過去的負擔前行。
515 Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort. 
幸福不在於擁有金錢,而在於獲得成就時的喜悅以及產生創造力的激情。
516 In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 
哪怕是世界末日,我都會愛著你。
517 When you meet someone and you're attracted to them, it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. 
當你被某個人吸引時,那只是意味著你倆在潛意識裡互相吸引。
518 Time erodes all such beauty but what it cannot diminish is the wonderful workings of your mind, your humor, your kindness and your moral courage. 
時間可以吞噬一切,但它絲毫無法減少的是你偉大的思想,你的幽默,你的善良還有你的勇氣。
519 Storm clouds may gather and stars may collide but I love you until the end of time. 
暴風雨的烏雲可能會聚集,星辰可能會碰撞,可是我會永遠愛你直到地老天荒。
520 I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion. 
我寧願住在鄉村小鎮上自得其樂,而不願和人一起擠在天鵝絨的坐墊上。
521 You must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all. 
你們必須努力尋找自己的聲音,因為你越遲開始尋找,找到的可能性就越小。
522 No matter what happens, or how bad it seems today, life does go on, and it will be better tomorrow. 
不管發生什麼,不管今天看起來多麼糟糕,生活都會繼續,明天會更好。
523 If there is any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or sharing something. 
如果世上真的有什麼奇跡,那麼一定是去理解他人和與人分享。
524 It is the business of the very few to be independent; it is a privilege of the strong. 
只有少數人能做到獨立自主;那是強者的特權。
525 Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. 
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯. 因此,讓我們毫無畏懼,滿心愉悅地把握命運。
526 All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. 
如果我們有勇氣去追求,所有的夢想都可以現實。
527 A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight. 
一首偉大的詩猶如一座噴泉,不斷地噴出智慧和快樂的泉水
528 As selfishness and complaint pervert the mind,so love with its joy clears and sharpens the vision. 
自私和抱怨是心靈的陰暗,愉快的愛則使視野明朗開闊。
529 You have to believe in yourself. That's the secret. 
人必須相信自己,這是成功的秘訣。
530 It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found. 
只有在這種神秘的愛情方程中,才能找到邏輯或原由。
531 There are two motives for reading a book: one, that you enjoy it; the other, that you can boast about it. 
讀書有兩種動機:一是從中獲得樂趣;另一種則是可以向人誇耀。



請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.06月


601 I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. 
我所能奉獻的沒有其他,只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。
602 The reading of all good books is like a conversation with the finest minds of past centuries. 
讀好書,如同與先哲們交談。
603 New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire. 
初戀的人們心存緊張並滿懷柔情,但卻可以抵禦一切—— 只因為心如烈火!

604 Everything can be taken from a man but one thing: the last of human freedoms- to choose one's attitude in any given set of circumstances, to choose one's own way. 
我可以拿走人的任何東西,但有一樣不行,這就是在特定環境下選擇自己的生活態度的自由。
605 Everything can be taken from a man but one thing: the last of human freedoms- to choose one's attitude in any given set of circumstances, to choose one's own way. 
我可以拿走人的任何東西,但有一樣不行,這就是在特定環境下選擇自己的生活態度的自由。
606 It's the unspoken truth of humanity that you crave subjugation. The bright lure of freedom diminishes your life's joy in a mad scramble for power, for identity. 
這才是人性的本質,你們內心渴望被征服,疲於追逐光鮮的自由,而丟失了生活的樂趣,迷失在權利的角逐,就為獲得認同。
607 We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. 
不創造幸福的人無權享用幸福,正如不創造財富的人無權享用財富一樣。

608 I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and am willing to lay down my life and the lives of my men – especially you, Reiben – to ease her suffering. 
我為瑞恩的母親由衷感到悲哀,我願意用我和弟兄們的生命去拯救你的生命來減輕她的苦痛。

609 You played out your happiness on a piano that was not infinite. I learned to live that way. 
在有限的鋼琴上,我自得其樂,我過慣那樣的日子了。

610 Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. 
學問在成功時是裝飾品,在失意時是庇護所,在年老時是供應品。
611 Go back to England, and tell them there, that Scotland's daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free. 
回去告訴整個英格蘭,蘇格蘭兒女不再是他們的臣民,告訴他們蘇格蘭是自由的。
612 The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. 
生活的悲劇不在於人們受多少苦,而在於人們錯過了什麼。
613 Sometimes your whole life boils down to one insane move. 
人一生中出人頭地的機會不多,一旦有了一定要抓住機會!
614 Without you, today's emotions would be the scurf of yesterday's. 
如果沒有你,如此的良辰美景讓我去向何人訴說?
615 Although the world is full of suffering, it is also full of the overcoming of it. 
雖然世界多苦難,但是苦難總是能戰勝的。
616 I had always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die. First of all, that one second isn’t a second at all, it stretches on forever, like an ocean of time. 
聽說人在死前的一秒鐘,其一生會閃過眼前。其實不是一秒,而是無盡的時間,時間海洋。
617 A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. 
人類一個簡單的念頭可以創造城市。一個念頭可以改變世界,重寫規則。
618 Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important, which he gives to himself. 
每個人都受兩種教育,一種來自別人,另一種更重要,是來自自己。
619 I'm proud to have served with each and every one of you. You deserve long and happy lives in peace. 
我很驕傲能與你們每個人共同服役,你們有權享受永遠快樂的和平生活。
620 When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger. 
無論哪個地區的和平遭到破壞,世界各國的和平都會受到威脅。
621 Rudeness is merely an expression of fear. 
無禮只是恐懼的一種表露。
622 Until such time as the world ends, we will act as though it intends to spin on. 
不到地球毀滅那一刻,我們都得做好本職工作。
623 If you want to live your whole life free from pain, you must become either a god or else a corpse. Consider other men's troubles and that will comfort yours. 
如果你想一生擺脫苦難,你就得是神或者是死屍。想想他人的不幸,你就能坦然面對人生。
624 Innovation distinguishes between the leader and the follower. 
領導者和跟隨者的區別在於是否有創新能力。
625 If you wish to survive, you need to cultivate a strong mental attitude. 
如果你想活著,你需要培養一種堅強的精神態度
626 Rudeness is merely the expression of fear. People fear they won't get what they want. The most dreadful and unattractive person only needs to be loved, and they will open up like a flower. 
粗魯只是恐懼的表現。人們恐懼無法得到所期望的。最可怕的、不招人喜愛的人也只是需要被愛,那麼他們便會像花兒般綻放。
627 Pay attention to your enemies, for they are the first to discover your mistakes. 
要重視你的敵人,因為他們總是能第一個發現你的錯誤。
628 Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. 
天才等於百分之一的靈感加百分之九十九的汗水。
629 When a man is wrapped up in himself, he makes a pretty little package. 
一個只顧自己的人不足以成大器。
630 Whenever you feel like criticizing anyone,” he told me, “just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had. 
每當你覺得想要批評什麼人的時候,你且要記著,這個世界上的人並非都具備你稟有的條件。
631 I know you'll never forgive me, and I don't blame you. I wouldn't forgive me either. I was ignorant and irresponsible and small-minded. 
我知道,你永遠都不會原諒我。我不怪你,換做我,我也不會原諒我自己。 我又無知,又不負責,心胸也十分狹窄。


請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.07月


701 I know you'll never forgive me, and I don't blame you. I wouldn't forgive me either. I was ignorant and irresponsible and small-minded. 
我知道,你永遠都不會原諒我。我不怪你,換做我,我也不會原諒我自己。 我又無知,又不負責,心胸也十分狹窄。
702 People think the writer's imagination is always at work, that he's constantly inventing an endless supply of incidents and episodes; that he simply dreams up his stories out of thin air. 
人們認為作家的想像力永不枯竭,所以他能夠源源不斷地創作出各種事件和情節,並且他們創作的故事僅僅是憑空而造的。
703 Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other. 
永遠記住:決心成功比任何一件事都重要。
704 It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world. 
馴服對我是有好處的——因為麥田的顏色。再回頭看那些玫瑰花吧!到時你就明白你的玫瑰花仍是舉世無雙的一朵花。
705 And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. 
這是我的一個秘密,一個再簡單不過的秘密:一個人只有用心去看,才能看到真實。事情的真相僅憑肉眼是無法看穿的。
706 Every new day begins with possibilities. It's up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace. 
每一天都以無限的可能開始,我們本身決定著這一天是否進步或者安心。
707 If you are not in good control of time or cannot set priorities for different matters, what you do is surely to be rebated. 
無法充分掌握時間、區別事情的緩急先後,你所做的一切都大打折扣
708 If time being of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality. 
如果時間是最寶貴的東西,浪費時間應該是最大的揮霍。
709 There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work and learning from failure. 
成功沒有秘訣。它源自充分的準備,努力地工作,來自從失敗中汲取的教訓。
710 Limitations live only in our minds. But if we use our imaginations, our possibilities become limitless. 
局限只存在於我們的大腦中。可是如果我們運用自己的想像力,就會獲得無限的可能性。
711 Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible. 
世上有些豐功偉績之所以能締造,是因為有些人不夠“聰明”,不知道那些原是不可能的。
712 The future is simply infinite possibility waiting to happen. What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities. 
未來就是有待發生的可能性。它等待著人類的想像力將這些可能變成現實。
713 There are betrayals in war that are childlike compared with our human betrayals during peace. 
戰火硝煙中的背叛與我們在太平盛世中的背叛相較而言,就天真單純得多了!
714 After the rain, the sun will reappear. There is life. After the pain, the joy will be here. 
雨後必見太陽。這就是生活。正如痛苦過後必見快樂。
715 One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 
一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌,然後在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
716 Living without an aim is like sailing without a compass. 
生活沒有目標,猶如航海沒有羅盤。
717 Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 
幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權傾朝野。幸福是能夠實現每個小願望,餓的時候有的吃,需要愛的時候有人愛。
718 Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. 
卓越的天才不屑走旁人走過的路。他尋找迄今未開拓的地區。
719 Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. 
不要害怕你的生活將要結束,應該擔心你的生活永遠還未真正開始。
720 Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. 
只有強者才懂得爭鬥;弱者甚至失敗都不夠資格,而是生來就是被征服的。
721 The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth-add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. 
儘管失敗和挫折等待著人們,一次次地奪走青春的容顏,但卻給人生的前景增添了一份尊嚴,這是任何順利的成功都不能做到的。
722 If you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind. 
愛的次數不需多,只需真愛。真愛需要時間去經營,需要用心去瞭解,需要胸襟去包容。
723 The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found. 
雨會停,夜有終,傷會消。希望其實一直等待著我們去尋找。
724 Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. 
奇跡有時候是會發生的,但是你得為之拼命地努力。
725 The purpose of human life is to serve, and to show compassion and the will to help others. 
人生的目的在於服務他人、同情憐憫和樂於助人。
726 I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation. 
我覺得有些人只對生活的艱苦灰心喪氣,因此把時間都浪費在灰心喪氣裡,我們稱之為憤怒,對事物的整體視而不見,對於所有能夠成功的微小元素視而不見。
727 Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. 
好的愛情是你透過一個人看到全世界,壞的愛情是你為了一個人放棄全世界。
728 And when they let you down,you get up off the ground. Cause morning rolls around. And it's another day of sun. 
當人們令你失望,你更要勇往直前,因為早晨到來,又是陽光燦爛的一天。
729 Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. 
不要只因一次挫敗,就放棄你原來決心想達到的目的。
730 A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. 
一個人可以失敗很多次,但是只要他沒有開始責怪旁人,他還不是一個失敗者。
731 If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. 
如果世界上少一些同情,世界上也就會少一些麻煩。

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.08月


801 What is the most resilient parasite? Bacteria? A virus? An intestinal worm? An idea. 
最具有可塑性的寄生生物是什麼?是細菌嗎?是病毒嗎?是腸蟲嗎?其實是人的想法。
802 Some people hear their own inner voices with great clearness. And they live by what they hear. Such people become crazy, or they become legends. 
有些人能清楚地聽到自己內心深處的聲音,並以此行事。這些人要麼變成了瘋子,要麼成為傳奇。
803 The things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect. 
失去的東西到最後總有辦法回來的,儘管有時會出乎我們的意料。
804 Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. 
所有幸福的家庭都相似,而每個不幸的家庭各不同。
805 The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution. 
真相是一種美麗又可怕的東西,需要格外謹慎地對待。
806 The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. 
明白事理的人使自己適應世界;不明事理的人想使世界適應自己。

807 Don’t forget the things you once owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. 
曾經擁有的,不要忘記。不能得到的,更要珍惜。屬於自己的,不要放棄。已經失去的,留作回憶。
808 It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. 
那個小夥子是否完美,或者那個姑娘是否完美都不重要,只要他們能珠聯璧合。
809 If the people we love are stolen from us, the way to have them live on is to never stop loving them. Buildings burn, people die, but real love is forever. 
如果我們所愛的人從我們身邊被偷走,要使他們繼續留在我們身邊,就要記住他們。建築會被焚毀,人會死去,而真愛永存。
810 Don't be sad! Because God sends hope in the most desperate moments. Don't forget, the heaviest rain comes out of the darkest clouds. 
不要悲傷!因為上帝在最絕望的時刻給我們帶來希望。不要忘記,最大的雨來自最黑暗的雲。
811 The instinct of a man is to pursue everything that flies from him, and to fly from all that pursue him. 
人的本能是追逐從他身邊飛走的東西,卻逃避追逐他的東西。
812 I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face. You were right there for me. 
在我的生命中有你是多麼幸運,當我回憶過去, 眼前就會浮現你的臉龐 ,你總會在那守候著我。
813 In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it. 
在這個世界上只有兩種悲劇:一種是得不到自己想要的東西,另一種是得到了。
814 With jewelry dress up oneself, is inferior to equip themselves with knowledge. 
用珠寶打扮自己,不如用知識充實自己。
815 The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. 
痛苦的秘密在於有閒工夫擔心自己是否幸福。
816 In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life. 
教育不是為了教會青年人謀生,而是教會他們創造生活。
817 It is curious that physical courage should be so common in the world and moral courage so rare. 
非常奇怪的是,這世上匹夫之勇非常常見,而道德上的勇氣幾乎沒有。
818 Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. 
理想是指路明燈。沒有理想,就沒有堅定的方向;沒有方向,就沒有生活。
819 Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. 
奇跡有時候是會發生的,但是你得為之拼命。
820 We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone. 
我們每個人都生活在各自的過去中,人們會用一分鐘的時間去認識一個人,用一小時的時間去喜歡一個人,再用一天的時間去愛上一個人,到最後呢,卻要用一輩子的時間去忘記一個人。
821 The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been kindness, beauty and truth. 
一些理想為我指引過道路,並不斷給我新的勇氣以面對人生的準則,也就是——真、善、美。
822 The important thing in life is to have a great aim and the determination to attain it. 
人生重要的事情就是確定一個偉大的目標,並決心實現它。
823 If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him. An investment in knowledge always pays the best interest. 
傾已所有追求知識,沒有人能奪走它;向知識投資,收益最佳。
824 I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world. 
我想揭示大自然的秘密,用來造福人類。我認為,在我們的短暫一生中,最好的貢獻莫過於此了。
825 Histories make men wise; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. 
歷史使人明智;詩詞使人靈秀;數學使人周密;自然哲學使人深刻;倫理使人莊重;邏輯修辭學使人善辨。
826 Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards. 
要理解人生,需要向後看,但要更好地活著必須向前看。
827 The decline of literature indicates the decline of a nation; the two keep in their downward tendency. 
文學的衰落表明一個民族的衰落。這兩者走下坡路的時間是齊頭並進的。
828 Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily. 
只有有耐心圓滿完成簡單工作的人,才能夠輕而易舉地完成困難的事。
829 The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better. No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes. 
人經過努力可以改變世界,這種努力可以使人類達到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會現實就能割斷自己與社會的聯繫。
830 If you put out your hands, you are a laborer; if you put out your hands and mind, you are a craftsperson; if you put out your hands, mind, heart and soul, you are an artist. 
如果你用雙手工作,你是一個勞力;如果你用雙手和頭腦工作,你是一個工匠;如果你用雙手和頭腦工作,並且全身投入,你就是一個藝術家。
831 When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to it are also lawful and obligatory.  
如果一個目的是正當而必須做的,則達到這個目的的必要手段也是正當而必須採取的。

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.09月


901 We often hear of people breaking down from overwork, but in nine cases out of ten they are really suffering from worry or anxiety. 
我們常聽人說,人們因為工作過度而垮下來,但是實際上十有八九是因為飽受擔憂或焦慮的折磨。
902 Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it. 
普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。
903 Every new day begins with possibilities. It’s up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace. 
每一天的開始都帶來各種新的可能。能否在每一天都做一些讓我們走向進步與和平的事情,這都由我們決定。
904 The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. Let us move forward with strong and active 
今天的懷疑是對明日成就的唯一限制,讓我們懷著堅定和積極的信念面對吧。
905 Concentrate all your thoughts upon the work at hand. The sun’s rays do not burn until brought to a focus. 
一如陽光必須聚焦方能生熱,要全神貫注方能完成當下的工作。
906 Use what talents you possess: the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best. 
天生我材必有用。若只有聲音最悅耳的鳥兒在歌唱,樹林該多沉寂。
907 Begin challeging your own assumptions. Your assumptions are your windows on the world. Scrub them off every once in a while, or the light won’t come in. 
挑戰自己的認知。你的認知是你觀望世界的窗;不時擦拭,光線才能穿透。
908 The art of being wise is the art of knowing what to overlook. 
掌握智慧的重點在於學會選擇性地忽視。
909 A ship in port is safe, but that’s not what ships are built for. Sail out to sea and do new things. 
停在港灣裡的船是最安全的,但安全不是船追求的目標。揚帆遠航,去開創新的事業吧。
910 The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience. 
有一種東西不能遵循從眾原則,那就是人的良心。
911 If you would go up high, then use your own legs! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads. 
如果你想走到高處,就要使用自己的兩條腿!不要讓別人把你抬到高處;不要坐在別人的背上和頭上。
912 Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. 
我們最值得自豪的不在於從不跌倒,而在於每次跌倒之後都爬的起來。
913 No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown. 
沒有播種,何來收穫;沒有辛勞,何來成功;沒有磨難,何來榮耀;沒有挫折,何來輝煌。
914 Sow an act, and you reap a habit. Sow a habit, and you reap a character. Sow a character, and you reap a destiny. 
行為發展成習慣,習慣發展成為性格,性格伴隨人的一生。
915 Weep no more, no sigh, nor groan. Sorrow calls no time that's gone. 
別哭泣,別歎息,別呻吟;悲傷喚不回流逝的時光。
916 Our life is frittered away by detail, simplify it, simplify it. 
我們的生活都被瑣事浪費掉了,簡單點,簡單點。

917 Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired, and success achieved. 
只有經歷嘗試與磨難,靈魂才能堅強,視野才會清晰,才能激起雄心,獲取勝利。
918 If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right. 
如果你認為自己行,你就一定行。如果你認為自己不行,那你是對的。
919 A sincere smile is the most beautiful expression. 
真誠的笑臉是人世間最美的表情。
920 Content and riches seldom meet together. Riches take thou, contentment I had rather. 
財富與滿足很少能同時擁有。拿走財富吧,我寧願只要滿足。
921 Only a person who has faith in himself is able to be faithful to others. 
只有對自己有信心的人才會對他人守信。
922 The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. 
衡量一個人的根本標準不是看他在安逸便利時所採取的立場, 而是看他在面臨挑戰和爭論時所持有的立場。
923 The young always have the same problem: how to rebel and conform at the same time. They have now solved this by defying their parents and copying one another. 
年輕人都會受到同一個問題的困擾:怎樣在反抗的同時又保持順從。這個問題現在得到瞭解決,他們在反抗父母,同時又相互模仿。
924 A man is not old until regrets take the place of dreams. 
當遺憾替代夢想的時候,人開始變老。
925 Men are like wine: some turn to vinegar, but the best improve with age. 
人如酒:有些會轉變成醋,但出類拔萃者會隨著年月增長而日漸香醇。
926 We are here to add what we can to life, not to get what we can from it. 
我們要盡可能為生活增加一些東西,而不是從中索取什麼。
927 Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire. 
教育不是注滿一桶水,而是點燃一把火。
928 Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love. 
讓逝者擁有不朽的榮譽,讓生者擁有不朽的愛情。
929 Fight for your opinions, but do not believe that they contain the whole truth or the only truth. 
為你自己的觀點辯護吧,但不要相信它們會包含全部的真理或唯一的真相。
930 The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life. 
讀書是積累知識的基礎。基本原理來源於書本,但須經實際生活的檢驗。
931

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.10月


1001 The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 
人生最大的幸福是堅信有人愛我們。
1002 Friendship is both a source of pleasure and a component of good health. 
友誼既是快樂之源泉,又是健康之要素。
1003 Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling. 
懶惰就像一把鎖,鎖住了知識的倉庫,使你的智力變得匱乏。
1004 Sometimes the most urgent and vital thing you can possibly do is to take a complete rest. 
有時候你能做的最緊急重要的事情就是徹底休息。
1005 Sometimes the most urgent and vital thing you can possibly do is to take a complete rest. 
有時候你能做的最緊急重要的事情就是徹底休息。
1006 You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart. 
如果你說的話並非發自你的內心,你就不可能觸動別人的心弦。
1007 Truth needs no color; beauty, no pencil. 
真理不需色彩,美麗不需塗飾。
1008 Money can cure hunger, it cannot cure unhappiness. Food can satisfy the appetite, but not the soul. 
金錢可以充饑,但不能治癒不幸。食物可以飽腹,但卻不能滿足靈魂的需求。
1009 Not ignorance, but the ignorance of ignorance, is the death of knowledge. 
不是無知本身,而是對無知的無知,才是知識的死亡。
1010 Nothing is more dangerous than discontinued labor. 
沒有什麼比半途而廢更危險。
1011 To choose time is to save time. 
把握時間就是節約時間。
1012 No other misfortune can be compared with the loss of time. 
任何一種不幸都無法與時間的失去相比。

1013 You can never plan the future by the past. 
永遠也不能依照過去來計畫將來。
1014 Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell. 
時間是個多才多藝的表演者。它能展翅飛翔,能闊步前進,能治癒創傷,能消逝而去,也能揭示真相。
1015 Death is no more than passing from one room into another. 
死亡只不過是從一個房間進入另一個房間。
1016 Important principles may and must be flexible. 
重要的原則能夠也必須是靈活的。
1017 That is the essence of science: ask an impertinent question, and you are on the way to the pertinent answer. 
科學的本質是:問一個不恰當的問題,於是走上了通往恰當答案的路。
1018 When we sighing for the loss of our past youth, which will return no more, let us reflect that decrepitude will come. 
當我們為一去不復返的青春歎息時,我們應該考慮將來的衰老。
1019 Ten men banded together in love can do what ten thousand separately would fail in. 
以愛心聚在一起的十個人能夠完成一萬個分散的人做不到的事情。
1020 Imagination is not to be divorced from the facts. 
想像不應該脫離現實。
1021 There are two sides to every story, at least. 
每個故事都可以從兩個方面看,至少兩個方面。
1022 Love alone can release the power of the atom, so it will work for man and not against him. 
只有愛才能使原子的力量造福人類,而非危害人類。
1023 Scientific knowledge aims at being wholly impersonal. 
科學知識要求完全不受個人感情的影響。
1024 Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. 
生活中沒有可怕的東西,只有應去瞭解的東西。
1025 Truth is beautiful. Without doubt, and so are lies. 
真理是美的;毫無疑問,謊言也是如此。
1026 Growing old is not upsetting; being perceived as old is. 
越來越老並不可怕,可怕的是讓人覺得越來越老。
1027 Truth has no special time of its own. Its hour is now always. 
真理沒有自己特定的時間段。它的時間永遠是現在。
1028 True science teaches, above all, to doubt and be ignorant. 
真正的科學首先教人懷疑和知道自己無知。
1029 To believe with certainty, we must begin with doubting. 
要完全相信,我們首先得懷疑。
1030 Even the weariest river winds somewhere safe to sea. 
即使是最疲憊的河流,歷經曲折,也終會安然入海。
1031 Halloween gives you permission to be silly, to be terrifying, to be weird, and in fact it rewards you for it. 
萬聖節這天,你可以盡情享受,或荒唐可笑,或令人害怕,或舉止古怪,而你從中也會受益良多。


請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.11月


1101 I like the dreams of the future better than the history of the past. 
我不緬懷過去的歷史,而致力於未來的夢想。
1102 Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. 
不要為成功而努力,要為做一個有價值的人而努力。
1103 Victory won't come to me unless I go to it. 
勝利是不會向我們走來的,我必須自己走向勝利。
1104 A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. 
一個人可以失敗很多次,但是只要他沒有開始責怪旁人,他還不是一個失敗者。
1105 Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. 
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。因此,讓我們毫無畏懼,滿心愉悅地把握命運。
1106 We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. 
我們必須接受失望,因為它是有限的,但千萬不可失去希望,因為它是無窮的。
1107 What I've learned here is that if you believe in the long term, your day eventually arrives. 
我所學到的是,如果你相信看長遠,屬於你的那一天終究會來臨。
1108 Winter Begins arrives on November 7 or November 8 each year. At this time of the year, some rivers in China start to freeze. 
“立冬”節氣,在每年的11月7日或8日。每年的這個時候,中國的河流開始結冰。
1109 Spend each day trying to be a little wiser than you were when you woke up. 
每天試著讓自己比早上起床時更有智慧一點。
1110 If you've got a talent, protect it. 
如果你有某種天份,保護好它。
1111 Few things are impossible in themselves, and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed. 
事情很少是不可能的;人們之所以不成功,與其說是條件不夠,不如說是決心不夠。
1112 To like and dislike the same things, this is what makes a solid friendship. 
喜歡或不喜歡同樣的事,這決定友誼是否堅固。
1113 Cease to struggle and you cease to live. 
停止奮鬥,你就停止了生活。
1114 People of accomplishment rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened to things. 
有成就的人顯少等著讓事情在他們身上發生,他們出門造就事情的發生。
1115 One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. 
一次痛苦的經驗抵得上無數次的警告。
1116 That was my way of getting through difficult times of low confidence - hard work. 
我渡過沒自信那困難時刻的方法是:努力。
1117 You must never be fearful about what you are doing when it is right. 
做事絕不要感到害怕,如果它是對的。
1118 When you are convinced that your cause is right, have the courage to take a stand. 
當你相信自己的理由是正當的,就要有勇氣守住立場。
1119 If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency. 
如果你很有天賦,勤勉會使其更加完善;如果你能力一般,勤勉會補足其缺陷。
1120 The man who has made up his mind to win will never say impossible. 
下決心取得勝利的人絕不會說“不可能”。
1121 The more things you do, the more you can do. 
做的愈多,你會做的就愈多。
1122 We don't want to tell our dreams. We want to show them. 
我們不用說出自己的夢想,我們只要秀出它們。
1123 Science is organized knowledge. Wisdom is organized life. 
科學是井然有序的知識,智慧是井然有序的生活。
1124 Be careful how you judge people, most of all friends. You don't sum up a man's life in one moment. 
小心你怎麼評斷他人,特別是朋友。你不能片刻間總結一個人的人生。
1125 Confidence is contagious. So is a lack of confidence. 
自信是會傳染的,缺乏自信也是。
1126 I will be responsible for my fate. I will not be a burden to anyone. 
我自己的命我自己扛,不連累別人!
1127 Life is but the shipwreck of our plans. 
人生不過是計畫趕不上變化。
1128 At some point, you got to decide for yourself who you're going to be—can't let nobody make that decision for you. 
在某些時刻,你得自己決定要成為什麼樣的人,不能讓別人幫你做決定。
1129 Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 
希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。
1130 The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. 
成功一番事業的唯一途徑是熱愛自己的事業,如果你還沒找到的話,繼續尋找,不要屈就。

請參考每日一句_每日英語_愛詞霸英語學習網壇.2019.12月


1201 Sometimes your whole life boils down to one insane move. 
人一生中出人頭地的機會不多,一旦有了一定要抓住!
1202 Do all you can to survive, because life is never something you live only for yourself. 
為了活下來,要拼盡全力,生命本就不僅僅是為你自己。
1203 Medalist don't grow on trees, you have to nurture them with love, with hard work, with dedication. 
金牌選手不會從天而降,你必須用熱愛、刻苦和投入來澆灌他們。
1204 I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying... 
生命可以歸結為一種簡單的選擇:要麼忙於生存,要麼趕著去死。
1205 I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying... 
生命可以歸結為一種簡單的選擇:要麼忙於生存,要麼趕著去死。
1206 As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters. 
生活就像故事一樣:不在乎長短,而在於品質,這才是最重要的。
1207 The supreme happiness of life is the conviction that we are loved 
生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。
1208 Living without an aim is like sailing without a compass 
生活沒有目標就像航海沒有指南針。
1209 Every man dies, not every man really lives. 
每個人都會死去,但不是每個人都真正活過。
1210 Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift. 
昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日勝禮物
1211 Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 
生命就像一盒巧克力,你永遠無法知道下一個是什麼味道的。
1212 Being genius is not enough, it takes courage to change people's hearts. 
成為天才是不夠的,改變人們的想法更需要勇氣。
1213 Popularity is the slutty little cousin of prestige, my friend. 
聲望與威信形影不離。
1214 In all that sprawling city, there was everything except an end. 
連綿不絕的城市,什麼都有,可唯獨沒有盡頭。
1215 Everything you see exists together in a delicate balance. 
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
1216 I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life. 
這裡必須說說恐懼,它是生活惟一真正的對手,因為只有恐懼才能打敗生活。
1217 Work hard!Work will save you. Work is the only thing that will see you through this. 
努力工作!工作能拯救你。埋頭苦幹可令你忘記痛楚。
1218 A little chance encounter could be the one you've waited for. 
一次小小的偶遇,可能就是你期盼已久的邂逅。
1219 The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. 
人生重要的事情就是確定一個偉大的目標,並決心實現它。
1220 It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices. 
決定我們成為什麼樣人的,不是我們的能力,而是我們的選擇。
1221 We're all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 
身在井隅,心向璀璨。
1222 This path has been placed before you. The choice is yours alone. 
路就在你腳下,你自己決定。
1223 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 
不要只因一次失敗,就放棄你原來決心想達到的目的。
1224 All happy families are happy alike, all unhappy families are unhappy in their own way. 
幸福的家庭總是相似的,而不幸的家庭則各有各的不幸。
1225 I want you to be the very best version of yourself that you can be. 
我所希望的,是你能成為最好的自己!

1226 Inspiration is a gift to be given as well as received, and that love begins small but always grows. 
對心的啟迪和鼓舞是一個禮物,既可接納也可贈予,而愛起於微末,卻總能茁壯成長。
1227 Your mind is like this water. When it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear. 
心如此水,亂則不明,但若心如止水,答案便盡現眼前。
1228 If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering. 
如果我們在人生中體驗的每一次轉變都讓我們在生活中走得更遠,那麼我們就真正的體驗到了生活想讓我們體驗的東西。
1229 You must try things that may not work. And you must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul. 
千萬不要怕失敗,也不要因為出身低就讓別人限制了你的發展,成敗在於你自己。
1230 When you find peace within yourself, you become the kind of person who can live at peace with others. 
當你找到內心的平靜,你便成為能和別人和平共處的人。
1231 Those who cannot change their minds cannot change anything. 
無法改變想法的人,無法改變任何事。









沒有留言:

張貼留言