句子內加雙引號時，標點符號的使用使得其意義為何。

XXX說：「我們XX，XX曾說『XXX，XXX。』XXXXX。」

 

XXX說：「我們XX，XX曾說『XXX，XXX』，XXXXX。」

 

XXX說：「我們XX，XX曾說『XXX，XXX？（或！）』XXXXX。」

 

這三個句子差在哪裡呢?

 

『XXX，XXX。』這種用法強調了整個格言。

『XXX，XXX？（或！）』這種用法強調了整個格言。

『XXX，XXX』，XXXXX。」將格言包括在內，但使用逗號使得後面的部分成為一個與格言相關的陳述。

-
標籤： ,

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

沒有文筆，也能寫出動人的文章嗎？

    我： 一點文筆都沒有，也能寫出動人的文章。 因為文章的本質，從來不是文字的華麗，而是人與人之間的互相理解。 只要你能讓讀者懂某個人，文章就有了打動人的力量。 尤其在群像文中，人物與人物之間必須不斷互動。 正是在這些互動的過程裡，才會自然發生那些...