句子內加雙引號時，標點符號的使用使得其意義為何。

XXX說：「我們XX，XX曾說『XXX，XXX。』XXXXX。」

 

XXX說：「我們XX，XX曾說『XXX，XXX』，XXXXX。」

 

XXX說：「我們XX，XX曾說『XXX，XXX？（或！）』XXXXX。」

 

這三個句子差在哪裡呢?

 

『XXX，XXX。』這種用法強調了整個格言。

『XXX，XXX？（或！）』這種用法強調了整個格言。

『XXX，XXX』，XXXXX。」將格言包括在內，但使用逗號使得後面的部分成為一個與格言相關的陳述。

-
標籤： ,

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

規則遵守與選擇(三)

  我： 「安」而不「滯」的最佳解法就是讓身邊的眾人主動的推你前進。     Perplexity ： 對話口語版：   我：我一直覺得，「隨遇而安」很容易變成停滯。表面上好像很豁達，其實只是不想面對問題。   Perplexity ：...